# liblouis: Swedish 8-Dot Braille Inclusion File for Phonetics (6-Dot and 8-Dot) # # Copyright (C) 2022-2026 Insyn Scandinavia AB <david@insyn.se> # #-copyright: 2026, Insyn Scandinavia AB <david@insyn.se> # # This updated 8-dot braille table is based on the new 8-dot # braille standard determined by Punktskriftsnämnden (the Swedish # Braille Authority) in 2026. The major difference compared to the # earlier versions is that this 8-dot braille table uses two or # more braille characters to display many foreign letters and characters. # This has made it possible to extend the 8-dot braille table, which # now includes more than a thousand characters in this version. It # also makes it possible to more precisely describe many foreign # characters. # The new 8-dot braille table is available in multiple versions: # - Normal: Most foreign letters are shown using shorter # two-character braille patterns. # - Detailed: All foreign letters are shown using more precise # braille patterns consisting of three or more braille characters. # - Phonetics: This version is based on the detailed braille table # but focuses on correctly displaying all phonetic characters. # - The normal and detailed versions are also available with # grade 1 or grade 2 contractions. # This braille table is the result of a joint effort between # Punktskriftsnämnden (the Swedish Braille Authority) and # Insyn Scandinavia AB. # #-author: Insyn Scandinavia AB #-maintainer: Insyn Scandinavia AB <david@insyn.se> # # This braille table is based on the following documentation: # Svenska skrivregler för 8-punktskrift (2025): # https://www.mtm.se/punktskriftsnamnden/skrivregler-och-riktlinjer/punktskriftsnamndens-skrifter/ # Fonetik och punktskrift (2005): # https://www.mtm.se/las-och-bestall/fonetik-och-punktskrift-2005/ # # This file is part of liblouis. # # liblouis is free software: you can redistribute it and/or modify it # under the terms of the GNU Lesser General Public License as # published by the Free Software Foundation, either version 2.1 of the # License, or (at your option) any later version. # # liblouis is distributed in the hope that it will be useful, but # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU # Lesser General Public License for more details. # # You should have received a copy of the GNU Lesser General Public # License along with liblouis. If not, see # <http://www.gnu.org/licenses/>. # #-license: LGPLv2.1 # Phonetics punctuation [ 45-12356 punctuation ] 45-23456 sign / 45-34 sign æ 146 sign ð 12456 sign ø 1256 sign ħ 235-125 sign ɒ 235-16 sign ɓ 236-12 sign ɔ 126 sign ɖ 256-145 sign ɗ 236-145 sign ɘ 235-15 sign ə 26 sign ɚ 26-5-1235 sign ɛ 345 sign ɜ 235-345 sign ɞ 236-345 sign ɟ 35-245 sign ɠ 236-1245 sign ɧ 234-1246 sign ɨ 356-24 sign ɪ 34 sign ɭ 256-123 sign ɮ 123-5-2346 sign ɰ 236-134 sign ɱ 235-134 sign ɲ 123456 sign ɳ 256-1345 sign ɵ 356-135 sign ɶ 35-246 noback sign ɹ 3456 sign ɺ 236-3456 sign ɻ 256-3456 sign ɽ 256-1235 sign ɾ 235-1235 sign ʁ 35-3456 sign ʂ 256-234 noback sign ʃ 156 sign ʄ 236-35-245 sign ʈ 256-2345 sign ʉ 356-136 sign ʋ 236-1236 sign ʌ 346 sign ʎ 236-13456 sign ʐ 256-1356 sign ʑ 236-14 sign ʛ 236-35-1245 sign ʝ 236-245 sign ʒ 145-5-2346 sign ʥ 145-5-236-1356 sign ʦ 2345-5-234 sign ʧ 2345-5-156 sign ʨ 2345-5-236-14 sign β 46-12 sign θ 46-1456 sign χ 46-12346 sign ç 235-14 sign č 14-4-236 sign š 234-4-236 sign ž 1356-4-236 sign ǰ 245-4-236 sign ã 256-16 sign č 14-5-236 sign ŋ 1246 sign œ 246 sign ɫ 235-123 sign ɬ 34 sign ɑ 16 sign ɢ 35-1245 sign ɣ 46-1245 sign ɤ 235-135 sign ɥ 256-125 sign ɴ 35-1345 sign ɸ 46-124 sign ʀ 35-1235 sign ʊ 12356 sign ʏ 35-13456 sign ʔ 23 sign ʕ 235-23 sign ʙ 35-12 sign ʜ 35-125 sign ʟ 35-123 sign ʡ 236-23 sign ʢ 35-23 sign ⱱ 235-1236 sign ˈ 456-12 sign ˌ 456-23 sign ː 25 Lång betoning sign ʲ 4-245 sign ʷ 4-2456 sign ˑ 5-2 sign ˡ 4-123 sign ʤ 4-235-23 sign ˥ 456-4-14 sign ˦ 456-14 sign ˧ 456-25 sign ˩ 456-6-36 sign ḥ 125-6-1246 sign ḳ 13-6-1246 sign ḷ 123-6-1246 sign ṃ 134-6-1246 sign ṇ 1345-6-1246 sign ṛ 1235-6-1246 sign ṣ 234-6-1246 sign ṭ 2345-6-1246 sign ṿ 1236-6-1246 sign ẹ 15-6-1246 sign ọ 135-6-1246 sign ụ 136-6-1246 sign ‖ 456-123456 sign ‿ 456-123 sign ⁿ 4-1345 sign ˩ 456-6-36 sign ɕ 236-14 sign ɯ 235-136 sign ʼ 5-3 Problem? sign ḁ 1-6-1246 sign ◌ 4-256 always ◌᷅ 4-35 always ◌᷄ 4-24 always ◌͡ 5 always ◌̽ 4-1346 noback always ◌̼ 6-12346 always ◌̻ 6-2356 always ◌̹ 6-135 always ◌̴ 5-12456 always ◌̰ 6-12456 always ◌̯ 6-23456 always ◌̬ 6-236 noback always ◌̪ 6-1456 always ◌̩ 6-23 noback always ◌̥ 6-1246 always ◌̤ 6-25 always ◌̠ 6-36 noback always ◌̟ 6-346 #noback always ◌̞ 6-126 always ◌̜ 6-246 always ◌̚ 4-145 noback always ◌̙ 6-234 always ◌̏ 4-6-16 always ◌̌ 4-236 always ◌̋ 4-6-34 always ◌̃ 4-12456 always ◌̊ 4-1246 always ◌̆ 4-12356 always ◌̄ 4-14 always ◌̂ 4-346 always ◌́ 4-34 always ◌̀ 4-16 always ˞. 5-1235 always \x02e5\x02e9 456-16 always \x02E9\x02E5 456-34 always \x02E7\x02E5 456-24 always \x02E9\x02E7 456-35 always \x02E8\x02E5\x02E8 456-256 sign ǀ 12346-1456 sign ǁ 12346-123 sign ǂ 12346-156 sign ǃ 12346-2345 sign ʘ 12346-1234 sign ˨ 456-36 always ◌ᶌ 6-256 sign → 456-135 sign ↓ 456-2346 sign ↗ 456-145 sign ↘ 456-356 always \x25cc\x033a 6-235-1456 # 2025-11-03 always \x25cc\x1d8c 6-256 sign ˤ 4-235-23 always ◌̺ 6-235-1456 #fɔːr ɪz ə prepəˈzɪʃn̩ #okänt frågetecken sign ů 136-4-1246 sign ↑ 456-1246 noback always ◌̝ 6-346 always ◌̈ 4-25 noback lowercase ʣ 145-5-1356 sign ʍ 235-2456 sign ɤ 235-136 sign ɐ 235-1