# ----------- #-index-name: Tamil #-display-name: Tamil braille # #+language:ta #+type:literary #+contraction:no #+grade:1 # Marked as "direction:forward" by Bue Vester-Andersen # as tests only run forward. #+direction:forward # # TODO: Please correct the metadata above. It is not meant to be # accurate nor complete. It hasn't been verified by the table # author yet. It is merely an attempt by the liblouis maintainers # to get some sensible initial values in place. # # TODO: Please add a reference to official documentation about # the implemented braille code. Preferably submit the documents # to https://github.com/liblouis/braille-specs. # ----------- # # Copyright (C) 2012 Braille Section Team, Anna Centenary Library, Chennai <brailleacl@gmail.com> # Copyright (C) 2014 National Institute for Visually Handicapped, 116, Rajpur Road, Dehradun, Uttrakhand, India # # This file is part of liblouis. # # liblouis is free software: you can redistribute it and/or modify it # under the terms of the GNU Lesser General Public License as # published by the Free Software Foundation, either version 2.1 of the # License, or (at your option) any later version. # # liblouis is distributed in the hope that it will be useful, but # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU # Lesser General Public License for more details. # # You should have received a copy of the GNU Lesser General Public # License along with liblouis. If not, see # <http://www.gnu.org/licenses/>. # The Liblouis table for Tamil was developed by # # Shankar Subbiah S <shankar@agateinfotek.in> # K. Navarasan # T. D. Dinakar <td.dinkar@gmail.com> and # Mesar Hameed <mesar.hameed@gmail.com> # # Together they go under the name of Braille Section Team, Anna # Centenary Library as the table was tested on the Braille display # that was available in the Anna Centinary Library, Chennai. include text_nabcc.dis include braille-patterns.cti # unicode braille. punctuation \x2018 236 #left single quote punctuation \x2019 356 #right single quote punctuation \x201c 6-236 #left quote punctuation \x201d 356-3 #right quote include en-us-g1.ctb sign \x0b82 56 # TAMIL SIGN ANUSVARA sign \x0b83 6 # TAMIL SIGN VISARGA sign \x0b85 1 # TAMIL sign A sign \x0b86 345 # TAMIL sign AA sign \x0b87 24 # TAMIL sign I sign \x0b88 35 # TAMIL sign II sign \x0b89 136 # TAMIL sign U sign \x0b8a 1256 # TAMIL sign UU sign \x0b8e 26 # TAMIL sign E sign \x0b8f 15 # TAMIL sign EE sign \x0b90 34 # TAMIL sign AI sign \x0b92 1346 # TAMIL sign O letter \x0b93 135 # TAMIL sign OO letter \x0b94 246 # TAMIL sign AU letter \x0b95 13 # TAMIL sign KA letter \x0b99 346 # TAMIL sign NGA letter \x0b9a 14 # TAMIL sign CA letter \x0b9c 245 # TAMIL sign JA letter \x0b9e 25 # TAMIL sign NYA letter \x0b9f 23456 # TAMIL sign TTA letter \x0ba3 3456 # TAMIL sign NNA letter \x0ba4 2345 # TAMIL sign TA letter \x0ba8 1345 # TAMIL sign NA letter \x0ba9 56 # TAMIL sign NNNA letter \x0baa 1234 # TAMIL sign PA letter \x0bae 134 # TAMIL sign MA letter \x0baf 13456 # TAMIL sign YA letter \x0bb0 1235 # TAMIL sign RA sign \x0bb1 12456 # TAMIL sign RRA sign \x0bb2 123 # TAMIL sign LA sign \x0bb3 456 # TAMIL sign LLA sign \x0bb4 12356 # TAMIL sign LLLA sign \x0bb5 1236 # TAMIL sign VA sign \x0bb6 146 # TAMIL sign SHA sign \x0bb7 12346 # TAMIL sign SSA sign \x0bb8 234 # TAMIL sign SA sign \x0bb9 125 # TAMIL sign HA sign \x0bbe 345 # TAMIL VOWEL SIGN AA sign \x0bbf 24 # TAMIL VOWEL SIGN I sign \x0bc0 35 # TAMIL VOWEL SIGN II sign \x0bc1 136 # TAMIL VOWEL SIGN U sign \x0bc2 1256 # TAMIL VOWEL SIGN UU sign \x0bc6 26 # TAMIL VOWEL SIGN E sign \x0bc7 15 # TAMIL VOWEL SIGN EE sign \x0bc8 34 # TAMIL VOWEL SIGN AI sign \x0bca 1346 # TAMIL VOWEL SIGN O sign \x0bcb 135 # TAMIL VOWEL SIGN OO sign \x0bcc 246 # TAMIL VOWEL SIGN AU sign \x0bcd 4 # TAMIL SIGN VIRAMA sign \x0be6 245 # TAMIL DIGIT ZERO sign \x0be7 1 # TAMIL DIGIT ONE sign \x0be8 12 # TAMIL DIGIT TWO sign \x0be9 14 # TAMIL DIGIT THREE sign \x0bea 145 # TAMIL DIGIT FOUR sign \x0beb 15 # TAMIL DIGIT FIVE sign \x0bec 124 # TAMIL DIGIT SIX sign \x0bed 1245 # TAMIL DIGIT SEVEN sign \x0bee 125 # TAMIL DIGIT EIGHT sign \x0bef 24 # TAMIL DIGIT NINE #-------- # half characters always \x0b95\x0bcd 4-13 always \x0b99\x0bcd 4-346 always \x0b9a\x0bcd 4-14 always \x0b9e\x0bcd 4-25 always \x0b9f\x0bcd 4-23456 always \x0ba3\x0bcd 4-3456 always \x0ba4\x0bcd 4-2345 always \x0ba8\x0bcd 4-1345 always \x0baa\x0bcd 4-1234 always \x0bae\x0bcd 4-134 always \x0baf\x0bcd 4-13456 always \x0bb0\x0bcd 4-1235 always \x0bb2\x0bcd 4-123 always \x0bb5\x0bcd 4-1236 always \x0bb4\x0bcd 4-12356 always \x0bb3\x0bcd 4-456 always \x0bb1\x0bcd 4-12456 always \x0ba9\x0bcd 4-56 always \x0b9c\x0bcd 4-245 always \x0bb7\x0bcd 4-12346 always \x0bb8\x0bcd 4-234 always \x0bb9\x0bcd 4-125 # words and partwords # sri word \x0bb8\x0bcd\x0bb0\x0bc0 234 always \x0b95\x0bcd\x0bb7 12345 #ksh always \x0b95\x0bcd\x0bb7\x0bcd 4-12345 #ksh with varama